ФОТ Д'ОРТОГРАФ * faute d'ortographe. Орфографическая ошибка. Она <М. А. Крыжановская> считала себя <моей> руководительницей, сделала житейский промах, une faute d'orthographe, как говорят французы, не подписав своей статьи о землемерской школе. РВ 1872 5 68.
фот де комбатан
Словарь галлицизмов русского языка
ФОТ ДЕ КОМБАТАН * faute de combatants. За неимением сражающихся (участников). Чрез неделю после того, супруги помирились, и следствие было прекращено faute de combatants. РВ 1884 3 450. До сыта насмотрелась бы публика за свои деньги ик часам к пяти утра разошлись бы по домам, если бы ранее этого времени половина артистов не была сдана на попечение докторов и действие не прекратилось бы faute de combatants. РМ 1891 4 2 178.
Полезные сервисы
фот де конвиксьон
Словарь галлицизмов русского языка
ФОТ ДЕ КОНВИКСЬОН * faute de conviction. Ошибочная идея; ошибочное мнение. Я отнесся к моей трагедии не легкомысленно, и если ошибся, то это не было faute de conviction. Сознаюсь, что идея трилогии родилась во мне во время создания Федора Иоанновича. 30. 11. 1869. А. К. Толстой - М. Стасюлевичу.
Полезные сервисы
фот де муаен
Словарь галлицизмов русского языка
ФОТ ДЕ МУАЕН * faute de moyens. За неимением средств. Живучи в городе, беспрестанно имеешь соблазн тратить деньги. покупая вещи не совсем нужные, а в деревне faute de moyens сего избежали. февр. 1823. М. Фонвизин - Д.А. и М. П. Апухтиным. // Ф. 1 106.
Полезные сервисы
фот де мьё
Словарь галлицизмов русского языка
ФОТ ДЕ МЬЁ * faute de mieux. За неимением лучшего. Затем следует мое <стихотворение> 19 Октября, faute de mieux. 1858. В. К. Кюхельбекер. // РА 1901 2 240. В семь часов вечера мне подают côtelette panée. Faute de mieux, я с трудом проглотил это изделие, вдобавок плававшее в ужасном соусе. Бельвер-Литтон Пелэм 194. - Нет, я знаю. что ты нас любишь, что ты доволен и счастлив.. Но все-таки faute de mieux. Е. Салиас Сумма трех слагаемых. // ВЕ 1901 10 519. Имелось в виду его желание увидеть, faute de mieux, серые, покрытые лишайником ирландские хижины, дольмены, менгиры, руины древних аббатств. Дм. Апдайк Джордж и Вивиан. // ИЛ 1996 10 213.